sábado, 6 de abril de 2013

A Colonna della Libertá 2013 e o EB



POR / ITA

Durante os últimos anos, a presença brasileira na Colonna della Libertá cresceu consideravelmente.

Agora, em 2013, a Colonna foi reconhecida no programa oficial da aditância do Exército na Embaixada em Roma. A Colonna foi incluída na programação que se relaciona com a FEB. 

Portanto, convidamos a todos para prestigiar as solenidades descritas no programa, mormente em Pistoia, Sassuolo, Staffoli, Bombiana e Montese.

Em Bombiana, especialmente, uma missa em comemoração ao centenário do Capelão Frei Orlando.

Todos uniformizados como na Segunda Guerra, vizinhos ao lendário Monte Castello.

Pelo carinho que temos com nossos heróis brasileiros da Segunda Guerra, chegaremos um pouco atrasados para a Colonna 2013. Contamos com o apoio de todos e a participação daqueles que puderem, nos eventos arrolados no link.

Brasileiros! Éramos poucos, mas fomos heróis! A Cobra Continua Fumando.



Negli ultimi anni, la presenza brasiliana alla COLONNA DELLA LIBERTÁ è cresciuta notevolmente.

Ora, nel 2013, l'evento è stato riconosciuto nel programma ufficiale degli addetti di esercito brasiliano della Ambasciatta in Roma. La Colonna è inserita nel programma che si riferisce ala FEB.

Pertanto, invitiamo tutti a onorare le solennitá descritti nel programma, in particolare a Pistoia, Sassuolo, Staffoli e Bombiana Montese.

In Bombiana soprattutto, una Messa per commemorare il centenario del Cappellano Frei Orlando. Tutti in divisa, come nella Seconda Guerra Mondiale, vicino al leggendario Monte Castello.

Per l'affetto che abbiamo con i nostri eroi brasiliani della Seconda Guerra Mondiale, arrivaremo un po 'tardi alla Colonna 2013. Aspetiamo il sostegno e la partecipazione di tutti coloro che possono, in gli eventi elencati – da vedere il programma in link.

Brasiliani! Eravamo in pochi, ma eravamo eroi! La Cobra continua a Fumare!!

sábado, 30 de março de 2013

Até mais, Meirinha


30/03/2013 - 11h35

Nota de Falecimento - Major Brigadeiro do Ar José Rebelo Meira de Vasconcelos

Lamentamos profundamente informar que o herói de guerra, Major Brigadeiro do Ar José Rebelo Meira de Vasconcelos, alçou hoje seu último voo diretamente ao seu merecido lugar na história. 

O veterano da II Guerra Mundial faleceu após cinco dias de internação no Hospital Central da Aeronáutica, em decorrência de infarto agudo do miocárdio e pneumonia. As homenagens serão prestadas nesta tarde, das 13 às 16 horas, no Terceiro Comando Aéreo Regional (III COMAR). O sepultamento será no Cemitério São João Batista, às 17 horas. O uniforme previsto é o 7°A. 

Depois de uma longa vida dedicada à Força Aérea, marcada, principalmente, pelas 93 missões de combate do 1° Grupo de Aviação de Caça (1°GAVCA) nos céus da Itália, o Major Brigadeiro Meira deixa a esposa, Maria do Carmo Pessoa Meirade Vasconcelos, com quem teve três filhos, Hélio, Gilda e Marcio. Os filhos lhes deram quatro netos, Roberta, Giulia, Luiz Paulo e Lucas. 

Seu legado de profissionalismo, vibração e amor pela Força Aérea Brasileira será sempre lembrado por esta instituição que ele ajudou a construir.

Brasília, 30 de março de 2013.

Brigadeiro do Ar Marcelo Kanitz Damasceno
Chefe do Centro de Comunicação Social da Aeronáutica

sábado, 23 de fevereiro de 2013

terça-feira, 19 de fevereiro de 2013

Colonna della Libertá 2013 - Portuguese now!


Quinta-Feira 25 Abril 2013

VERONA: Encontro de viaturas e reencenadores na área do antigo Mercado Hortifruti (AEM Meeting Point)
08h30 - Concentração dos veículos e participantes; será possível deixar os veículos civis ali.
08h45 - Percurso de ligação até Piazza Bra concomitantemente com a celebração oficial de 25 Abril (Dia da Libertação na Itália) - em Verona
10h15 - Partida da Colonna em direção a Negrar-Domegliara via Castelvecchio
11h45 - Chegada a Forte Nugent di Pastrengo e parada.
12h00 - Almoço no Speck Stube no Forte com prato feito típico:
Crespelle
Stinco di maiale arrosto (cerca de 800 - gr.)
Verdura ao forno
Água e vinho
14h00 - Retomada, em direção a Avio–Ala seguindo pela rodovia estatal de Brennero
15h45 - Trânsito de Mori para Torbole
16h15 - Chegada a Riva del Garda e estacionamento dos veículos históricos na Piazza Garibaldi, às margens do Lago di Garda e exposição pública
16h45 - Aperitivo no Museu de Riva del Garda
17h15 - Os anfíbios DUKW entrarão no Lago di Garda, com participantes embarcados
18h00 - Deposição de uma Coroa de Flores em local adequado para homenagem à memória da 10ª Divisão de Montanha de USA e de todos o veteranos da Segunda Guerra Mundial
19h30 - Encaminhamento aos hotéis, próximo ao Lago
20h30 - Jantar de gala na Praia dos Oliveiras, Terraço Fraglia
Menu a definir
22h00 - Noite uniformizada em Riva del Garda

Total 92 km


Sexta-feira 26 Abril 2013

RIVA DE GARDA: Piazza Garibaldi:
08:30 - Partida da Colonna em direção Malcesine-Garda
10h30 - Chegada a Costermano e parada no Cemitério Militar Alemão
12h00 - Retomada, saindo do Cemitério Militar Alemão para Garda
13h00 - Almoço
Menu a definir
15h00 - Partida em direção a Peschiera del Garda
16h30 - Chegada em Peschiera del Garda e parada na cidade (a confirmar)
18h30 - Saindo de Peschiera del Garda e seguindo para Verona
20h00 - Jantar
22h00 - Chegada a Verona no antigo Mercado Hortifruti (AEM Meeting Point) – estacionamento dos veículos e acomodação nos hotéis de Verona. Os participantes seguirão para os hotéis em seus veículos civis ou veículos militares.
Total 87 km


Sábado 27 Abril 2013

VERONA: antigo Mercado Hortifruti (AEM Meeting Point):
09h00 - Partida da Colonna em direção a Villafranca Veronese
10h00 - Chega a Base do 3° Grupamento Aéreo Militar e saudações pelo Comandante.
10h30 - Visita a Base Aérea (a confirmar)
12h00 - Almoço no interior da Base (a confirmar)
Menu a definir
14h00 - A Colonna deixa a Base em direção a Verona ( AEM Meeting Point )
15h00 - Chegada a Verona (AEM Meeting Point) e reunião com os veículos pesados, blindados, etc – preparação e formação do Comboio que fará a entrada triunfal em Verona.
15h30 - A Colonna della Libertá faz seu ingresso triunfal até a Piazza Bra, no centro de Verona, com reconstituição histórica da Libertação da cidade na Segunda Guerra Mundial
16h00 - Exposição pública dos veículos e equipamentos
19h30 - Jantar de Gala no palácio da Gran Guardia.
Menu a definir
22h00 - Retorno aos hotéis com veículos civis ou militares
Total 42 km


Domingo 28 Abril 2013

09h30 - Exposição dos veículos na Piazza Bra, Verona.
10h30 - Encontro e reunião dos participantes, premiação dos veículos e equipamentos, criação da “Carta da Memória” com assinatura de TODOS os participantes.
11h30 - Visitação a bela cidade de Verona e almoço livre
15h00 - Encerramento da Colonna della Libertá 2013
Totale 0 (zero) km.

Colonna della Libertá 2013 - Italian


Sorry, in Italian. Maybe in English in a few days, or even in Portuguese. Colonna della Libertá é uma das maiores atividades envolvendo 'reenacting' e veículos militares da Segunda Guerra na Europa. Inscrições serão abertas em breve - preparem seus uniformes.



Giovedi 25 Aprile 2013

VERONA: Area Ex Mercato ortofrutticolo (AEM Meeting Point)
Ore 08:30 Concentramento veicoli e partecipanti; nella suddetta area è possibile lasciare auto civili, carrelli e rimorchi.
Ore 08:45 Trasferimento veicoli e concentramento in Piazza Bra in concomitanza con le celebrazioni ufficiali del 25 Aprile del Comune di Verona (escluso veicoli cingolati)
Ore 10:15 Partenza Colonna in direzione di Negrar - Domegliara via Castelvecchio.
Ore 11:45 Arrivo a Forte Nugent di Pastrengo e sosta.
Ore 12:00 Pranzo allo Speck Stube nel Forte con piatto unico caratteristico:

Crespelle
Stinco di maiale arrosto ( circa 800 gr. )
Verdura al forno
Acqua/vino
Caffe' e liquori non compresi

Ore 14:00 Partenza in direzione di Avio – Ala sulla Statale del Brennero
Ore 15:45 Transito da Mori in direzione Torbole
Ore 16:15 Arrivo a Riva del Garda e parcheggio automezzi in Piazza Garibaldi in riva al Lago ed esposizione al pubblico.
Ore 16:45 Aperitivo al Museo di Riva del Garda
Ore 17:15 Ingresso anfibi Dukw nel Lago di Garda e partecipanti con battello
Ore 18:00 Deposizione corona biodegradabile nel lago sul punto di ritrovamento del relitto a Memoria dei Caduti della 10th Divisione da Montagna USA e di tutti i Caduti.
Ore 19:30 Sistemazione negli hotel e ostello che si affacciano sul Lago
Ore 20:30 Cena di gala alla Spiaggia degli Olivi, terrazza Fraglia

Menu' a buffet

Pennette alla Boscaiola
Piccatina di vitello con verdurine e polenta di storo
Dessert, gelato
Acqua liscia e gassata 1/2 litro - 1/4 litro Vino
Caffe' e liquori non compresi

Ore 22:00 Serata in uniforme a Riva del Garda

Totale Km 92 (cartina percorso in elaborazione)



Venerdì 26 Aprile 2013

RIVA DEL GARDA: Piazza Garibaldi:
Ore 08:30 Partenza Colonna da Riva del Garda in direzione Malcesine - Garda
Ore 10:30 Arrivo a Costermano e sosta al Cimitero Militare Tedesco
Ore 12:00 Partenza dal Cimitero Militare Tedesco di Costermano in direzione Garda
Ore 13:00 Sosta per il pranzo - Park Hotel Oasi

Lasagne alla Bolognese

Maccheroncini alla campidanese
Arrosto alla fornarina
Contorni misti di stagione
Torta meringata
Acqua liscia e gassata/Vino
Caffe' e liquori non inclusi.

Ore 15:00 Partenza Colonna in direzione Peschiera del Garda
Ore 16:30 Arrivo a Peschiera del Garda e sosta nella cittadina - Piazzale Betteloni e incontro con Sindaco
Ore 17:00 Visita al Centro Storico di Peschiera del Garda.

Ore 19:30 Partenza da Piazzale Betteloni e trasferimento su Lungolago Garibaldi
Ore 20:00 Sosta per la cena “al Fiore” sul Lungolago Garibaldi

Maccheroncini ceserecci al pomodoro e basilico e pecorino romano
Scaloppina principessa (fontina e asparagi)
Varieta' ortolane al burro
Semifreddo al Torroncino
Acqua liscia e gassata/ Vino
Caffe' e liquori non compresi.


Ore 22:00 Ritorno a Verona e arrivo all'Area Ex Mercato ortufrutticolo ( AEM Meeting Point ); sosta veicoli e sistemazione partecipanti negli hotels di Verona da effettuare con vetture civili di arrivo o veicoli militari.

Totale Km 87 (cartina percorso in elaborazione)



Sabato 27 Aprile 2013

VERONA: Area Ex Mercato ortofrutticolo ( AEM Meeting Point ):
Ore 09:00 Partenza Colonna da AEM Meeting Point di Verona in direzione Villafranca Veronese
Ore 10:00 Arrivo alla base del 3° Stormo dell'Aeronautica Militare e saluto del Comandante.
Ore 10:30 Visita alla Base
Ore 12:00 Pranzo all'interno della struttura

Menù da definire

Ore 14:00 Partenza Colonna in direzione Verona ( AEM Meeting Point )
Ore 15:00 Arrivo a Verona  ( AEM Meeting Point ) e congiungimento con la colonna Corazzata; formazione dell'ordine di ingresso.
Ore 15:30 Ingresso Colonna della Libertà in Verona Piazza Bra con rievocazione Liberazione della città
Ore 16:00 Esposizione al pubblico veicoli ed equipaggi sul liston e sotto l'Arena di Verona
Ore 19:30 Cena di gala nel Loggiato della Gran Guardia.

Polenta di riso con funghi e salame nostrano

Risotto all’Isolana
Arrosto di maiale con patate al rosmarino
Pane e grissini di riso
Acqua, vino rosso in caraffa
Caffe'

Ore 22:00 Sistemazione negli hotels con veicoli civili o militari
Totale Km 42 (cartina percorso in elaborazione)



Domenica 28 Aprile 2013

Ore 09:30 Esposizione veicoli in Piazza Bra
Ore 10:30 Incontro con i partecipanti, premiazione dei veicoli e degli equipaggi, creazione della “Carta della Memoria” a firma di tutti i partecipanti.
Ore 11:30 Visita alla città di Verona e pranzo libero
Ore 15:00 Termine manifestazione

Totale Km 0

domingo, 17 de fevereiro de 2013

Filmes WW2

De vez em quando surge uma novidade. Esta, por sinal, localizada pelo radioamador Marcínio, de Itajaí (SC). Um filme de propaganda, versando sobre a Segunda Guerra Mundial. Vale pelo ineditismo!


segunda-feira, 11 de fevereiro de 2013

Escola da FAB, 1944

Descoberta e texto (adaptado) de um amigo radioamador, PP5MS Marcus Anghinoni Souza : 

Um filme interessante de 1944, na antiga Escola de Aeronáutica, na Sulacap, Rio.

Trata da vida do cadete, voos, treinamentos, esportes e cerimônias.

Um oficial da FAB faz pouso forçado no pasto de uma roça e chega até uma casa, onde é recebido por Maria, uma rendeira

Sem um telefone para que pudesse comunicar o acidente à Escola de Aeronáutica, o oficial conta à moça sobre a criação, localização e funcionamento da Escola, bem como sobre o processo de seleção e formação dos oficiais aviadores do Ministério da Aeronáutica.

O que inclui do primeiro voo à pilotagem de aviões de guerra, vôos sobre o Rio de Janeiro e a solenidade de formatura com a revista da tropa pelo próprio presidente Getúlio Vargas.

No final, Manchetes de jornal documentam a entrada do Brasil na Segunda Guerra Mundial.

http://www.bcc.org.br/filme/detalhe/013509

Drei brasilianische helden


De SantaLuzianet... repassado pelo Capella às listas do CVMARJ e GH-FEB, e agora copiado para cá.



Minas Gerais - Eles morreram em combate, na Itália, há 60 anos, em uma batalha desigual com as tropas alemãs, e, devido à grande bravura, foram reverenciados até pelos inimigos

O mundo celebra os 60 anos do fim da II Guerra Mundial e os brasileiros têm muito que se orgulhar dos atos de bravura de três soldados mineiros. Geraldo Baêta da Cruz, então com 28 anos, natural de Entre Rios de Minas; Arlindo Lúcio da Silva, de 25, de São João del-Rei; e Geraldo Rodrigues de Souza, de 26, de Rio Preto, morreram como heróis em Montese, Itália, palco de uma das mais sangrentas batalhas do conflito com a participação da Força Expedicionária Brasileira (FEB). 

Integrantes de uma patrulha, os três pracinhas mineiros se viram frente a frente com uma companhia alemã, composta de 100 homens. Receberam ordens para se render, mas continuaram em combate “até o último cartucho”, como se diz na caserna. Metralhados em 14 de abril de 1945, receberam, em vez da vala comum, as honras especiais do exércio alemão. 

Admirado com a coragem e resistência dos mineiros, o comandante mandou enterrá-los em cova rasa e pôs uma cruz e uma placa com a inscrição: Drei brasilianische helden, que em bom português significa “três heróis brasileiros”. Acabada a guerra, eles foram trasladados para o cemitério de Pistóia, na Itália, e depois para o Monumento aos Pracinhas, no Aterro do Flamengo, Rio de Janeiro. 

Muitos dos 25.334 brasileiros que foram à guerra podem ser considerados heróis, mas o trio ganhou o reconhecimento dos próprios inimigos, “o que os torna especiais”, explica o capitão Ary Roberto de Abreu, que coordena o bem-montado Museu da Associação Nacional dos Veterenos da Feb, no Regimento Tiradentes, em São João del-Rei, Campo das Vertentes, a 185 quilômetros de Belo Horizonte. 

Em São João del-Rei e no município de Entre Rios de Minas, a 126 quilômetros de BH, fica boa parte desta história feita de glórias, dor, baionetas, sangue e muita saudade. No coração de parentes, ainda está a marca do dia da partida para o front, das noites sem dormir e do comunicado cruel sobre a morte. 

“Tudo isso só não pode cair no esquecimento das novas gerações”, pede a irmã de Geraldo, Natanaela Baêta Morais, de 79, que guarda, como lembrança, todas as cartas do soldado e medalhas conquistadas nos campos da Itália e um pouco das cinzas do herói.

domingo, 3 de fevereiro de 2013

Sala de Guerra: Lançamento: "Stalingrado", da M.Books

São tantos os livros, lidos e por ler... A crítica de colegas pode ajudar no crescimento qualitativo da biblioteca. 
-
Sala de Guerra: Lançamento: "Stalingrado", da M.Books: Stalingrado : ótima surpresa. Nestes dias em que celebramos os 70 anos do desfecho da épica Batalha de Stalingrado , reacende o ...