FEB and Colonna della Libertá 2011

Portuguese, English and Italian article.

Programação

21 e 22 de Abril – chegada a Montese - hospedagem Hotel Belvedere - 42 Euros por pessoa, com café da manhã e jantar inclusos;

23 a 25 de Abril – participação na “Colonna della Libertá”, comboio de veículos da Segunda Guerra Mundial entre algumas cidades.

Giovanni Sulla e Vittorio Vecchi participarão com duas Dodges 1942.

Despesas de combustível, manutenção, lubrificantes, pedágios das viaturas militares serão rateadas entre os que embarcarem. Outras viaturas, se necessário, poderão ser utilizadas, no mesmo modo que a do Giovanni, tratando-se disso diretamente com os proprietários, lá na Itália;

Eventuais taxas cobradas a título de inscrição para esse evento, organizada pelo FILIPPO SPADI (ele está no facebook), bem como alimentação e hospedagem, se houver, serão assumidas por cada um, individualmente, e pagas a quem de direito.

26/27/28/29 de Abril – pensando nas esposas/filhas/irmãs/namoradas acompanhantes, livre para fazer turismo pela região: Pisa, Florença, Verona, e outras localidades especiais, sugeridas pelo Giovanni, alem de vinícolas, pizzarias, lojas de maquiagem, moda, vestidos, jeans de marca, etc., com despesas correndo por cada um; Francesca acompanhará as “ladies”, dando suporte.

Para os “meninos”, esse período poderá ser aproveitado para turismo e visita aos campos de batalha, como Torre di Nerone, Montecastelo, Castelnuovo...

30 de Abril – o amigo Francesco Putorti inaugurará o M8 com insígnias da FEB - denominado VIRA MUNDO;

01 de Maio – Grande e tradicional solenidade em Montese

02 de Maio – retorno ao Brasil ou, a critério de cada um, continuação da viagem.

05 e 06 de Junho – Exposição em Collechio, organizada pelo amigo NICOLA MARCHINI, do grupo OBIETTIVO STORIA;

Endereço de e-mail de Giovanni Sulla e Francesca

lineagoticamontese@yahoo.it

Programmazione

21 e 22 Aprile – Arrivo a Montese - Belvedere Hotel - 42 euro a persona con prima colazione e cena inclusi;

23-25 Aprile – La partecipazione alla "Colonna della Libertà" convoglio di veicoli della seconda guerra mondiale in alcune città.

Vittorio Vecchi e Giovanni Sulla partecipare con due Dodge 1942.

Spese per il carburante, manutenzione, lubrificanti, pedaggi dei veicoli militari, saranno divisi tra persone che si imbarcano in loro. Altri veicoli, se necessario, possono essere utilizzati nello stesso modo come quello di Giovanni, nel caso che si parlaro direttamente con i proprietari, in Italia;

Tutte le tasse imposte alla registrazione per questo evento, organizzato da Filippo Spadi (lui è su facebook), nonché vitto e alloggio, se del caso, sono a carico di ciascuno individualmente, e pagati agli aventi diritto.

26/27/28/29 Aprile – In pensiero delle mogli / figlie / sorelle / amiche, libero per visitare le città della regione: Pisa, Firenze, Verona, e altri luoghi suggerita da Giovanni, oltre a cantine, pizzerie, negozi, moda, abiti, jeans, ecc, con costi di esercizio per ciascuna. Francesca accompagnare le signore, dando informazione.

Per i "ragazzi", questo periodo può essere utilizzato per visitare le città e i campi di battaglia, come Torre di Nerone, Montecastelo, Castelnuovo...

30 Aprile – il amico Francesco Putortì inaugurare la M8 con le insegne della FEB – chiamati “Vira Mundo”;

01 Maggio – Grande, cerimonia tradizionale a Montese.

02 Maggio – di tornare in Brasile a discrezione di ciascuno, di continuare il viaggio per altri.

05 e 06 Giugno – Mostra a Collecchio organizzata da amico Nicola Marchini, il gruppo “Obiettivo Storia”;

E-mail di Silla Giovanni e Francesca

lineagoticamontese@yahoo.it

Schedule

21-22 April – arrival Montese - Belvedere Hotel - 42 Euros per person with breakfast and dinner included;

23-25 April – participation in the "Colonna della Liberta", convoy of vehicles from World War II in some cities.

Vittorio Vecchi and Giovanni Sulla will participate with two Dodges 1942. Expenses on fuel, maintenance, lubricants, toll, of military vehicles will be divided between those who embark in them. Other vehicles, if necessary, may be used in the same manner as that of Giovanni, in this case will be necessary to talk directly with owners, in Italy;

Any fees imposed on the registration for this event, organized by FILIPPO SPADI (he is on facebook) as well as food and lodging, if any, shall be borne by each one individually, and paid to those eligible.

26/27/28/29 April – thinking on wives / daughters / sisters / girlfriends, free for sightseeing by the área: Pisa, Florence, Verona, and other special locations, suggested by Giovanni, in addition to wineries, pizzerias, shops, makeup, fashion, dresses, jeans, etc.., running costs for each; Francesca will follow the ladies, giving support.

For "boys", this period may be used for sightseeing and visiting the battlefields, as Torre di Nerone, Montecastelo, Castelnuovo...

30 April – Our friend Francesco Putorti will inaugurate the M8 Military Vehicle with FEB insignia - called “Vira Mundo”;

01 May – Large,  traditional ceremony in Montese.

02 May – Return to Brazil, OR, continuing the journey, for each one by yourself.

05 06 June – Exhibition in Collechio organized by NICOLA MARCHINI friend, from the group “obiettivo Storia”;

E-mail of Giovanni Sulla and Francesca

lineagoticamontese@yahoo.it